農(nóng)機(jī)大全網(wǎng)（www.121vipspeaking.com）最新農(nóng)機(jī)信息：[484]中國歷史紀(jì)年體之南朝齊－公元484年，農(nóng)機(jī)新產(chǎn)品,二手農(nóng)機(jī),農(nóng)機(jī)補(bǔ)貼目錄,農(nóng)機(jī)價(jià)格查詢,農(nóng)機(jī)報(bào)價(jià)大全，更多農(nóng)機(jī)車型大全請查看：農(nóng)機(jī)車型大全

　　中國歷史紀(jì)年體之南朝齊－公元484年

春正月乙亥，宋散騎常侍、平西將軍、司州刺史、義陽太守呂安國為都督南兗兗徐青冀五州諸軍事、平北將軍、南兗州刺史；侍中、征北將軍、南兗州刺史、竟陵王蕭子良為護(hù)軍將軍兼司徒，領(lǐng)兵置佐，侍中如故，鎮(zhèn)西州；冠軍將軍、征北長史、廣陵太守劉悛為持節(jié)、都督司州諸軍事、司州刺史，將軍如故。侍中、驃騎將軍、臨川王蕭映給油絡(luò)車。

齊竟陵王征北記室劉瓛轉(zhuǎn)司徒記室，征北記室參軍王思遠(yuǎn)仍為司徒錄事參軍。

齊司徒記室劉瓛與張融、王思遠(yuǎn)書曰：“奉教使恭召，會當(dāng)停公事，但念生平素抱，有乖恩顧。吾性拙人間，不習(xí)仕進(jìn)，昔嘗為行佐，便以不能及公事免黜，此皆眷者所共知也。量己審分，不敢期榮。夙嬰貧困，加以疏懶，衣裳容發(fā)，有足駭者。中以親老供養(yǎng)，褰裳徒步，脫爾逮今，二代一紀(jì)。先朝使其更自修正，勉厲于階級之次，見其繿縷，或復(fù)賜以衣裳，袁、褚諸公咸加勸勵(lì)，終不能自反也。一不復(fù)為，安可重為哉？昔人有以冠一免不重加于首，每謂此得進(jìn)止之儀。古者以賢制爵，或有秩滿而辭老，以庸制祿，或有身病而求歸者，永瞻前良，在己何若。又上下年尊，益不愿居官次，廢晨昏也。先朝為此，曲申從許，故得連年不拜榮授，而帶帖薄祿。既習(xí)此歲久，又齒長疾侵，豈宜攝齋河間之聽，廁跡東平之僚？本無絕俗之操，亦非能偃蹇為高，此又諸賢所當(dāng)深察者也。近奉初教，便自希得托跡于客游之末，而固辭榮級，其故何耶？以古之王侯大人，或以此延四方之士，甚美者則有輻湊燕路，慕君王之義，驤鑣魏闕，高公子之仁，繼有追申、白而入楚，羨鄒枚而游梁，吾非敢叨夫曩賢，庶欲從九九之遺蹤。既于聞道集泮不殊，而幸無職司拘礙，可得奉溫凊，展私計(jì)，志在此爾。”除步兵校尉，并不拜。

齊冠軍將軍、司州刺史劉悛步道從壽春之鎮(zhèn)。初，悛父劉勔討殷琰，平壽春，無所犯害，百姓德之，為立碑祀。悛過勔碑，拜敬泣涕。初，義陽人夏伯宜殺剛陵戍主叛渡淮，北魏以為義陽太守。悛設(shè)計(jì)購誘之，虜囗州刺史謝景殺伯宜兄弟、北襄城太守李榮公歸降。悛于州治下立學(xué)校，得古禮器銅罍、銅甑、山罍樽、銅豆鐘各二口，獻(xiàn)之。

齊右光祿大夫、左仆射、竟陵王師王延之陳疾解職，齊帝蕭賾許之。

丙子，齊右光祿大夫王延之為特進(jìn)，右光祿大夫、王師、中正如故。侍中、護(hù)軍將軍柳世隆遷尚書右仆射，領(lǐng)太子右率，雍州大中正，不拜，改授散騎常侍，尚書左仆射，中正如故。撫軍將軍、丹陽尹李安民遷尚書右仆射，將軍如故。齊侍中、尚書令、衛(wèi)將軍王儉領(lǐng)國子祭酒、丹陽尹，本官如故。給鼓吹一部。

齊衛(wèi)將軍、丹陽尹王儉引征北行參軍任昉為主簿。儉雅欽重昉，以為當(dāng)時(shí)無輩。遷司徒刑獄參軍事，入為尚書殿中郎，轉(zhuǎn)司徒竟陵王記室參軍，以父憂去職。性至孝，居喪盡禮。服闋，續(xù)遭母憂，常廬于墓側(cè)，哭泣之地，草為不生。服除，拜太子步兵校尉、管東宮書記。

任昉，字彥升，樂安博昌人，漢御史大夫任敖之后也。父任遙，齊中散大夫。遙妻裴氏，嘗晝寢，夢有彩旗蓋四角懸鈴，自天而墜，其一鈴落入裴懷中，心悸動，既而有娠，生昉。身長七尺五寸。幼而好學(xué)，早知名。宋丹陽尹劉秉辟為主簿。時(shí)昉年十六，以氣忤秉子。久之，為奉朝請，舉兗州秀才，拜太常博士，遷征北行參軍。

故宋司徒袁粲從侄袁千里起家冠軍安成王行參軍，遷征虜主簿，太子舍人，王儉鎮(zhèn)軍府功曹史。儉時(shí)為京尹，經(jīng)于后堂獨(dú)引見昂，指北堂謂昂曰：“卿必居此。”累遷秘書丞，黃門侍郎。

袁千里，陳郡陽夏人。祖袁詢，宋征虜將軍、吳郡太守，父袁顗，冠軍將軍、雍州刺史，泰始初，舉兵奉晉安王子勛，事敗誅死。昂時(shí)年五歲，乳媼攜抱匿于廬山，會赦得出，猶徙晉安。至元徽中聽還，時(shí)年十五。初，顗敗，傳首京師，藏于武庫，至是始還之。昂號慟嘔血，絕而復(fù)蘇，從兄袁彖嘗撫視抑譬，昂更制服，廬于墓次。后與彖同見從叔司徒袁粲，粲謂彖曰：“其幼孤而能至此，故知名器自有所在。”

齊撫軍將軍、尚書右仆射李安民時(shí)屢啟密謀見賞，又善結(jié)尚書令王儉，故世傳儉啟有此授。尋上表以年疾求退，改授散騎常侍、金紫光祿大夫，將軍如故。

魏帝拓跋宏詔隴西公拓跋琛、散騎常侍尚書平原王陸叡為東西二道大使，褒善罰惡。

二月，柔然國遣使朝獻(xiàn)于北魏。

三月乙亥，齊散騎常侍、吳興太守張岱為使持節(jié)、監(jiān)南兗兗徐青冀五州諸軍事、后將軍、南兗州刺史，常侍如故；前將軍、湘州刺史王奐為散騎常侍、江州刺史，初省江州軍府；平北將軍、南兗州刺史呂安國為都督、湘州刺史。

齊散騎常侍、后將軍、南兗州刺史張岱未拜，卒。年七十一。岱初作遺命，分張家財(cái)，封置箱中，家業(yè)張減，隨復(fù)改易，如此十?dāng)?shù)年。贈本官，謚“貞子”。

戊寅，齊少府趙景翼為廣州刺史。

北魏冀、定、相三州暴風(fēng)，虸蚄害稼。

魏帝詔鎮(zhèn)西大將軍、南豫州刺史、河?xùn)|公薛初古拔入朝，暴病卒，年五十八，贈左光祿大夫，謚曰“康”。長子薛胤，字寧宗，少有父風(fēng)。弱冠，拜中散，襲爵，除縣瓠鎮(zhèn)將。初古拔弟薛洪隆，字菩提。解褐陽平王國常侍，稍遷河?xùn)|太守。洪隆長子薛驎駒，好讀書。舉秀才，除中書博士。

夏四月甲辰，齊帝詔“揚(yáng)、南徐、南兗、徐、兗五州統(tǒng)內(nèi)諸獄，并、豫、江三州府州見囚，江州尋陽、新蔡兩郡系獄，并部送還臺，須候克日斷枉直。緣江遠(yuǎn)郡及諸州，委刺史詳察訊?！?/p>

甲寅，魏帝幸方山。戊午，魏帝還平城。庚申，魏帝行幸旋鴻池，遂幸崞山。丁卯，魏帝還宮。

己巳，齊寧朔將軍程法勤為寧州刺史。

北魏濟(jì)、光、幽、肆、雍、齊六州暴風(fēng)，濟(jì)、光、幽、肆、雍、齊、平七州蝗。

五月戊寅，北魏河內(nèi)沁縣澤自燃，稍增至百余步，五日乃滅。

己卯，魏帝詔賑賜河南七州戍兵。

甲申，魏帝詔員外散騎常侍李彪、員外郎蘭英使于齊朝。

魏帝詔賜平原王陸叡夏服一具。

六月壬寅朔，齊帝詔曰：“茹法亮近在湓城，頻使銜命，內(nèi)宣朝旨，外慰三軍。義勇齊奮，人百其氣。險(xiǎn)阻艱難，心力俱盡。宜沾茅土，以甄忠績?！敝袝ㄊ律崛?、龍?bào)J將軍茹法亮封望蔡縣男，食邑三百戶。轉(zhuǎn)給事中，羽林監(jiān)。

癸卯，齊帝幸中堂聽訟。

乙巳，齊安陸王蕭子敬為持節(jié)、監(jiān)南兗兗徐青冀五州、北中郎將、南兗州刺史。

齊散騎侍郎、東陽郡劉懷慰還兼安陸王北中郎司馬。征虜將軍、南新蔡太守王廣之遷安陸王北中郎左軍司馬，廣陵太守，將軍如故。驍騎將軍、黃門郎傅琰遷建威將軍、安陸王北中郎長史，改寧朔將軍。竟陵王友謝顥至北中郎長史，卒。

乙已，北魏相、齊、光、青四州虸蚄害稼。

戊申，齊黃門侍郎崔平仲為青、冀二州刺史。

魏舊制：戶調(diào)帛二匹，絮二斤，絲一斤，谷二十斛；又入帛一匹二丈，委之州庫，以供調(diào)外之費(fèi)；所調(diào)各隨土之所出。

丁卯，魏帝詔曰：“置官班祿，行之尚矣。《周禮》有食祿之典，二漢著受俸之秩。逮于魏晉，莫不聿稽往憲，以經(jīng)綸治道。自中原喪亂，茲制中絕，先朝因循，未遑厘改。朕永鑒四方，求民之瘼，夙興昧旦，至于憂勤。故憲章舊典，始班俸祿。罷諸商人，以簡民事。戶增調(diào)三匹、谷二斛九斗，以為官司之祿。均預(yù)調(diào)為二匹之賦，即兼商用。雖有一時(shí)之煩，終克永逸之益。祿行之后，贓滿一匹者死。變法改度，宜為更始，其大赦天下，與之惟新?！?/p>

戊辰，北魏武州水泛濫，壞民居舍。

秋七月癸未，齊帝詔曰：“夫樂所自生，先哲垂誥，禮不忘本，積代同風(fēng)。是以漢光遲回于南陽，魏文殷勤于譙國。青溪宮體天含暉，則地棲寶，光定靈源，允集符命。在昔期運(yùn)初開，經(jīng)綸方遠(yuǎn)，繕筑之勞，我則未暇。時(shí)流事往，永惟哽咽。朕以寡薄，嗣奉鴻基，思存締構(gòu)，式表王跡?？夹莿?chuàng)制，揆日興功，子來告畢，規(guī)摹昭備。宜申釁落之禮，以暢感尉之懷，可克日小會。”

甲申，齊帝立第十三皇子蕭子倫為巴陵王。太子舍人蕭遙欣轉(zhuǎn)巴陵王文學(xué)，中書郎。子倫，字云宗。

乙未，魏帝行幸方山石窟寺。

八月甲辰，魏帝詔曰：“帝業(yè)至重，非廣詢無以致治；王務(wù)至繁，非博采無以興功。先王知其如此，故虛己以求過，明恕以思咎。是以諫鼓置于堯世，謗木立于舜庭，用能耳目四達(dá)，庶類咸熙。朕承累圣之洪基，屬千載之昌運(yùn)，每布遐風(fēng)，景行前式。承明之初，班下內(nèi)外，聽人各盡規(guī)，以補(bǔ)其闕。中旨雖宣，允稱者少。故變時(shí)法，遠(yuǎn)遵古典，班制俸祿，改更刑書。寬猛未允，人或異議，思言者莫由申情，求諫者無因自達(dá)，故令上明不周，下情壅塞。今制百辟卿士，工商吏民，各上便宜。利民益治，損化傷政，直言極諫，勿有所隱，務(wù)令辭無煩華，理從簡實(shí)。朕將親覽，以知世事之要，使言之者無罪，聞之者足以為戒?！?/p>

丙午，齊帝幸舊宮小會，設(shè)金石樂，在位者賦詩。詔申“京師獄及三署見徒，量所降宥。領(lǐng)宮職司，詳賜幣帛”。

戊申，齊帝幸玄武湖講武。

甲子，齊帝詔曰：“窆枯掩骼，義重前誥，恤老哀癃，實(shí)惟令典。朕永思民瘼，弗忘鑒寐。聲憓未敷，物多乖所。京師二縣，或有久墳毀發(fā)，可隨宜掩埋。遺骸未櫬，并加斂瘞。疾病窮困不能自存者，詳為條格，并加沾賚?！?/p>

九月甲午，宋帝遣兼員外散騎常侍司馬憲、兼員外散騎侍郎庾習(xí)使于北魏。

戊戌，北魏始準(zhǔn)古班百官之祿，以品第各有差。詔曰：“俸制已立，宜時(shí)班行，其以十月為首，每季一請?！毕仁?，天下戶以九品混通，戶調(diào)帛二匹、絮二斤、絲一斤、粟二十石；又入帛一匹二丈，委之州庫，以供調(diào)外之費(fèi)。至是，戶增帛三匹，粟二石九斗，以為官司之祿。后增調(diào)外帛滿二匹。所謂各隨其土所出。其司、冀、雍、華、定、相、秦、洛、豫、懷、兗、陜、徐、青、齊、濟(jì)、南豫、東兗、東徐十九州，貢綿絹及絲；幽、平、并、肆、岐、涇、荊、涼、梁、汾、秦、安、營、豳、夏、光、郢、東秦，司州萬年、雁門、上谷、靈丘、廣寧、平?jīng)隹?，懷州邵郡上郡之長平、白水縣，青州北?？ぶz東縣、平昌郡之東武平昌縣、高密郡之昌安高密夷安黔陬縣，泰州河?xùn)|之蒲坂、汾陰縣，東徐州東莞郡之莒、諸、東莞縣，雍州馮翊郡之蓮芍縣、咸陽郡之寧夷縣、北地郡之三原云陽銅官宜君縣，華州華山郡之夏陽縣，徐州北濟(jì)郡之離狐豐縣、東?？ぶM榆襄賁縣，皆以麻布充稅。于是內(nèi)外百官，受祿有差。

魏律：“枉法十匹，義贓二百匹大辟?！敝涟四辏及嗟撝?，更定義贓一匹，枉法無多少皆死。是秋遣使者巡行天下，糾守宰之不法，坐贓死者四十余人。食祿者跼蹐，賕謁之路殆絕。帝哀矜庶獄，至于奏讞，率從降恕，全命徙邊，歲以千計(jì)。京師決死獄，歲竟不過五六，州鎮(zhèn)亦簡。

北魏尚書外都大官李洪之為使持節(jié)、安南將軍、秦益二州刺史。至治，設(shè)禁奸之制，有帶刃行者，罪與劫同，輕重品格，各有條章。于是大饗州中豪杰長老，示之法制。乃夜密遣騎分部覆諸要路，有犯禁者，輒捉送州，宣告斬決。其中枉見殺害者百數(shù)。赤葩渴郎羌深居山谷，雖相羈縻，王人罕到。洪之芟山為道，廣十余步，示以軍行之勢，乃興軍臨其境。山人驚駭。洪之將數(shù)十騎至其里閭，撫其妻子，問所疾苦，因資遺之。眾羌喜悅，求編課調(diào)，所入十倍于常。洪之善御戎夷，頗有威惠，而刻害之聲聞于朝野。

初，李洪之微時(shí)，妻張氏助洪之經(jīng)營資產(chǎn)，自貧至貴，多所補(bǔ)益，有男女幾十人。洪之后得劉氏，劉芳從妹。洪之欽重，而疏薄張氏，為兩宅別居，偏厚劉室。由是二妻妒競，互相訟詛，兩宅母子，往來如仇。及蒞西州，以劉自隨。

李洪之素非廉清，每多受納。時(shí)魏帝始建祿制，法禁嚴(yán)峻，司察所聞，無不窮糾。遂鎖洪之赴京。帝臨大華，庭集群官，有司奏洪之受贓狼藉，又以酷暴。帝親臨數(shù)之，以其大臣，聽在家自裁。洪之志性慷慨，多所堪忍，疹疾灸療，艾炷圍將二寸，首足十余處，一時(shí)俱下，而言笑自若，接賓不輟。及臨自盡，沐浴換衣。防卒扶持，將出卻入，遍繞家庭，如是再三，泣嘆良久，乃臥而引藥。

始李洪之托為文成元皇后兄，公私自同外戚。至此罪后，魏帝乃稍對百官辨其誣假，而諸李氏猶善相視，恩紀(jì)如親。洪之始見元后，計(jì)年為兄。及李峻等至，洪之以元后素定長幼，其呼拜坐皆如家人。暮年數(shù)延峻宴飲，醉酣之后，峻時(shí)或言及本末，洪之則起而加敬，笑語自若。富貴赫弈，當(dāng)舅戚之家，遂棄宗專附峻等。等頗存振本屬，而猶不顯然。妻劉氏四子，長子李神，少有膽略，以氣尚為名。早從征役，其從兄陳留公李崇深所知賞。李神累遷威遠(yuǎn)將軍、新蔡太守，領(lǐng)建安戍主。轉(zhuǎn)寧遠(yuǎn)將軍、陳留太守，領(lǐng)狄丘戍主。頻有軍功，封長樂縣開國男，食邑二百戶。遷征虜將軍、驍騎將軍、直閣將軍。

北魏中書令、給事中高閭遷尚書、中書監(jiān)?；茨贤跬匕纤嗲笠琅f斷祿，太皇太后馮氏令召群臣議之。尚書、中書監(jiān)高閭表曰：

“天生烝民，樹之以君，明君不能獨(dú)理，必須臣以作輔。君使臣以禮，臣事君以忠。故車服有等差，爵命有分秩；德高者則位尊，任廣者則祿重。下者祿足以代耕，上者俸足以行義。庶民均其賦，以展奉上之心；君王聚其材，以供事業(yè)之用。君班其俸，垂惠則厚；臣受其祿，感恩則深。于是貪殘之心止，竭效之誠篤；兆庶無侵削之煩，百辟備禮容之美。斯則經(jīng)世之明典，為治之至術(shù)。自堯舜以來，逮于三季，雖優(yōu)劣不同，而斯道弗改。自中原崩否，天下幅裂，海內(nèi)未一，民戶耗減，國用不充，俸祿遂廢。此則事出臨時(shí)之宜，良非久長之道。

“大魏應(yīng)期紹祚，照臨萬方，九服既和，八表咸謐。二圣欽明文思，道冠百代，動遵禮式，稽考舊章，準(zhǔn)百王不易之勝法，述前圣利世之高軌；置立鄰黨，班宣俸祿，事設(shè)令行，于今已久；苛慝不生，上下無怨，奸巧革慮，窺覦絕心，利潤之厚，同于天地。以斯觀之，如何可改？

“又洪波奔激，則堤防宜厚；奸悖充斥，則禁網(wǎng)須嚴(yán)。且饑寒切身，慈母不保其子；家給人足，禮讓可得而生。但廉清之人，不必皆富；豐財(cái)之士，未必悉賢。今給其俸，則清者足以息其濫竊，貪者足以感而勸善；若不班祿，則貪者肆其奸情，清者不能自保。難易之驗(yàn)，灼然可知，如何一朝便欲去俸？淮南之議，不亦謬乎？”

484

詔從閭議。

魏帝又引見王公已下于皇信堂，帝曰：“政雖多途，治歸一體，朕每蒙慈訓(xùn)，猶自昧然。誠知忠佞有損益，而未識其異同，恒懼忠貞見毀，佞人便進(jìn)。寤寐思此，如有隱憂。國彥朝賢，休戚所共，宜辨斯真?zhèn)?，以釋朕懷?！鄙袝蚊鞲鶎υ唬骸爸邑?，?shí)亦難知。依古爵人，先試之以官，官定然后祿之，三載考績，然后忠佞可明。”高閭曰：“竊謂袁盎徹慎夫人席，是其忠；譖殺晁錯(cuò)，是其佞。若以異人言之，望之為忠，石顯是佞?！钡墼唬骸白苑鞘ト?，忠佞之行，時(shí)或互有。但忠功顯即謂之忠，佞跡成斯謂之佞。史官據(jù)成事而書，于今觀之，有別明矣。朕所問者，未然之前；卿之所對，已然之后?！遍傇唬骸柏?，飾智以行事；忠者，發(fā)心以附道。譬如玉石，皦然可知?！钡墼唬骸坝袷w而異名，忠佞異名而同理。求之于同，則得其所以異；尋之于異，則失其所以同。出處同異之間，交換忠佞之境，豈是皦然易明哉？或有托佞以成忠，或有假忠以飾佞。如楚子綦后事顯忠，初非佞也。”閭曰：“子綦諫楚，初雖隨述，終致忠言，此適欲幾諫，非為佞也。子綦若不設(shè)初權(quán)，后忠無由得顯。”帝善閭對。

高閭后上表曰：

“臣聞為國之道，其要有五：一曰文德，二曰武功，三曰法度，四曰防固，五曰刑賞。故遠(yuǎn)人不服，則修文德以來之；荒狡放命，則播武功以威之；民未知戰(zhàn)，則制法度以齊之；暴敵輕侵，則設(shè)防固以御之；臨事制勝，則明刑賞以勸之。用能辟國寧方，征伐四克。北狄悍愚，同于禽獸，所長者野戰(zhàn)，所短者攻城。若以狄之所短，奪其所長，則雖眾不能成患，雖來不能內(nèi)逼。又狄散居野澤，隨逐水草，戰(zhàn)則與家產(chǎn)并至，奔則與畜牧俱逃，不赍資糧而飲食足。是以古人伐北方，攘其侵掠而已。歷代為邊患者，良以倏忽無常故也。六鎮(zhèn)勢分，倍眾不斗，互相圍逼，難以制之。昔周命南仲，城彼朔方；趙靈、秦始，長城是筑；漢之孝武，踵其前事。此四代之君，皆帝王之雄杰，所以同此役者，非智術(shù)之不長，兵眾之不足，乃防狄之要事，其理宜然故也?！兑住贩Q天險(xiǎn)不可升，地險(xiǎn)山川丘陵，王公設(shè)險(xiǎn)以守其國，長城之謂歟？今宜依故于六鎮(zhèn)之北筑長城，以御北虜。雖有暫勞之勤，乃有永逸之益，如其一成，惠及百世。即于要害，往往開門，造小城于其側(cè)。因地卻敵，多置弓弩。狄來有城可守，其兵可捍。既不攻城，野掠無獲，草盡則走，終必懲艾。

“宜發(fā)近州武勇四萬人及京師二萬人，合六萬人為武士，于苑內(nèi)立征北大將軍府，選忠勇有志干者以充其選。下置官屬，分為三軍，二萬人專習(xí)弓射，二萬人專習(xí)戈盾，二萬人專習(xí)騎槊。修立戰(zhàn)場，十日一習(xí)，采諸葛亮八陣之法，為平地御寇之方，使其解兵革之宜，識旌旗之節(jié)，器械精堅(jiān)，必堪御寇。使將有定兵，兵有常主，上下相信，晝夜如一。七月發(fā)六部兵六萬人，各備戎作之具，敕臺北諸屯倉庫，隨近作米，俱送北鎮(zhèn)。至八月征北，部率所領(lǐng)，與六鎮(zhèn)之兵，直至磧南，揚(yáng)威漠北。狄若來拒，與之決戰(zhàn)，若其不來，然后散分其地，以筑長城。計(jì)六鎮(zhèn)東西不過千里，若一夫一月之功，當(dāng)三步之地，三百人三里，三千人三十里，三萬人三百里，則千里之地，強(qiáng)弱相兼，計(jì)十萬人一月必就，運(yùn)糧一月不足為多。人懷永逸，勞而無怨。

“計(jì)筑長城，其利有五：罷游防之苦，其利一也；北部放牧，無抄掠之患，其利二也；登城觀敵，以逸待勞，其利三也；省境防之虞，息無時(shí)之備，其利四也；歲常游運(yùn)，永得不匱，其利五也。

“又任將之道，特須委信，遣之以禮，恕之以情，閫外之事，有利輒決，赦其小過，要其大功，足其兵力，資其給用，君臣相體，若身之使臂，然后忠勇可立，制勝可果。是以忠臣盡其心，征將竭其力，雖三敗而逾榮，雖三背而彌寵?！?/p>

魏帝詔答曰：“覽表，具卿安邊之策。比當(dāng)與卿面論一二。”

冬十月丁巳，齊桂陽王蕭鑠為南徐州刺史，鎮(zhèn)京口。歷代鎮(zhèn)府，鑠出蕃，始省軍府。鎮(zhèn)軍將軍、南徐州刺史、長沙王蕭晃入為散騎常侍，中書監(jiān)。

齊諸王在京都，唯置捉刀左右四十人。長沙王蕭晃愛武飾，罷南徐州還，私載數(shù)百人仗還都，為禁司所覺，投之江水。齊帝禁諸王畜私仗，聞之大怒，將糾以法。豫章王蕭嶷于御前稽首流涕曰：“晃罪誠不足宥。陛下當(dāng)憶先朝念白象?！卑紫?，晃小字也。帝亦垂泣。齊太祖大漸時(shí)，誡帝曰：“宋氏若不骨肉相圖，他族豈得乘其衰弊，汝深戒之?！惫实劢K無異意。然晃亦不見親寵。當(dāng)時(shí)論者以齊帝優(yōu)于魏文，減于漢明。

齊左將軍、中書令、武陵王蕭曄轉(zhuǎn)散騎常侍，太常卿。又為中書令，遷祠部尚書，常侍并如故。征虜將軍、江州刺史、安成王蕭暠為左衛(wèi)將軍。尋遷侍中，領(lǐng)步兵校尉。轉(zhuǎn)中書令。

武陵王蕭曄無寵于齊帝，未嘗處方岳，數(shù)以語言忤旨。帝幸豫章王蕭嶷東田宴諸王，獨(dú)不召曄。嶷曰：“風(fēng)景殊美，今日甚憶武陵?！钡勰撕糁仙粕?，屢發(fā)命中，顧謂四坐曰：“手如何？”帝神色甚怪。嶷曰：“阿五常日不爾，今可謂仰藉天威?！钡垡饽酸?。后于華林賭射，帝敕曄疊破，凡放六箭，五破一皮，賜錢五萬。又于御席上舉酒勸曄，曄曰：“陛下嘗不以此處許臣?！钡刍孛娌淮稹?/p>

高句麗國遣使朝貢于北魏。

齊雙城戍主王繼宗降于北魏。

十一月丁亥，齊鎮(zhèn)西將軍、益州刺史、宋寧太守陳顯達(dá)征為侍中、護(hù)軍將軍。始興王蕭鑒為持節(jié)、都督益寧二州軍事、前將軍、益州刺史。都督荊湘益寧梁南北秦七州、安西將軍、荊州刺史、廬陵王蕭子卿解督益寧。

齊輔國諮議參軍陸慧曉遷始興王前軍諮議。寧朔將軍、豫章內(nèi)史虞悰遷輔國將軍、始興王長史、平蠻校尉、蜀郡太守。征北錄事參軍周颙還正員郎，始興王前軍諮議。直侍殿省，復(fù)見賞遇。

先是，劫帥韓武方聚黨千余人斷流為暴，郡縣不能禁。前將軍、益州刺史、始興王蕭鑒行至上明，武方出降，長史虞悰等咸請殺之。鑒曰：“殺之失信，且無以勸善?！蹦藛⑴_而宥之，于是巴西蠻夷為寇暴者皆望風(fēng)降附。鑒時(shí)年十四，行至新城，道路籍籍，云“陳顯達(dá)大選士馬，不肯就征。”乃停新城，遣典簽張曇皙往觀形勢。俄而顯達(dá)遣使詣鑒，咸勸鑒執(zhí)之。鑒曰：“顯達(dá)立節(jié)本朝，必自無此。”居二日，曇皙還，具言“顯達(dá)已遷家出城，日夕望殿下至。”于是乃前。鑒喜文學(xué)，器服如素士，蜀人悅之。

齊侍中、護(hù)軍將軍陳顯達(dá)累任在外，經(jīng)太祖之憂，及見齊帝，流涕悲咽，帝亦泣，心甚嘉之。

齊廣漢什邡民段祖以錞于獻(xiàn)益州刺史、始興王蕭鑒，古禮器也。高三尺六寸六分，圍二尺四寸，圓如筒，銅色黑如漆，甚薄。上有銅馬，以繩縣馬，令去地尺余，灌之以水，又以器盛水于下，以芒莖當(dāng)心跪注錞于，以手振芒，則其聲如雷，清響良久乃絕。古所以節(jié)樂也。

齊荊州刺史、廬陵王蕭子卿在鎮(zhèn)，營造服飾，多違制度。帝敕之曰：“吾前后有敕，非復(fù)一兩過，道諸王不得作乖體格服飾，汝何意都不憶吾敕邪？忽作瑇瑁乘具，何意？已成不須壞，可速送下。純銀乘具，乃復(fù)可爾，何以作鐙亦是銀？可即壞之。忽用金薄裹箭腳，何意？亦速壞去。凡諸服章，自今不啟吾知復(fù)專輒作者，后有所聞，當(dāng)復(fù)得痛杖。”又曰：“汝比在都，讀學(xué)不就，年轉(zhuǎn)成長。吾日冀汝美，勿得敕如風(fēng)過耳，使吾失氣?！?/p>

齊正員散騎侍郎，始興王前軍諮議周颙音辭辯麗，出言不窮，宮商朱紫，發(fā)口成句。泛涉百家，長于佛理。著《三宗論》。立空假名，立不空假名。設(shè)不空假名難空假名，設(shè)空假名難不空假名。假名空難二宗，又立假名空。西涼州智林道人遺颙書曰：“此義旨趣似非始開，妙聲中絕六七十載。貧道年二十時(shí)，便得此義，竊每歡喜，無與共之。年少見長安耆老，多云關(guān)中高勝乃舊有此義，當(dāng)法集盛時(shí)，能深得斯趣者，本無多人。過江東略是無一。貧道捉麈尾來四十余年，東西講說，謬重一時(shí)，余義頗見宗錄，唯有此涂白黑無一人得者，為之發(fā)病。非意此音猥來入耳，始是真實(shí)行道第一功德?！逼湔撘娭厝绱恕?/p>

周颙于鍾山西立隱舍，休沐則歸之。轉(zhuǎn)太子仆，兼著作，撰起居注。遷中書郎，兼著作如故。常游侍東宮。少從外氏車騎將軍臧質(zhì)家得衛(wèi)恒散隸書法，學(xué)之甚工?；侍邮掗L懋使颙書玄圃茅齋壁，國子博士何胤以倒薤書求就颙換之，颙笑而答曰：“天下有道，丘不與易也?！?/p>

每賓友會同，周颙虛席晤語，辭韻如流，聽者忘倦。兼善《老》、《易》，與張融相遇，輒以玄言相滯，彌日不解。清貧寡欲，終日長蔬食。雖有妻子，獨(dú)處山舍。衛(wèi)將軍王儉謂颙曰：“卿山中何所食？”颙曰：“赤米白鹽，綠葵紫蓼。”文惠太子蕭長懋問颙：“菜食何味最勝？”颙曰：“春初早韭，秋末晚菘。”時(shí)何胤亦精信佛法，無妻妾。太子又問颙：“卿精進(jìn)何如何胤？”颙曰：“三涂八難，共所未免。然各有其累?！碧釉唬骸八垡梁危俊睂υ唬骸爸芷藓稳??！逼溲赞o應(yīng)變，皆如此也。

何點(diǎn)弟何胤，字子季。年八歲，居憂哀毀若成人。既長好學(xué)。師事沛國劉獻(xiàn)，受《易》及《禮記》、《毛詩》，又入鐘山定林寺聽內(nèi)典，其業(yè)皆通。而縱情誕節(jié)，時(shí)人未之知也，唯獻(xiàn)與汝南周颙深器異之。起家齊秘書郎，遷太子舍人。出為建安太守，為政有恩信，民不忍欺。每伏臘放囚還家，依期而返。入為尚書三公郎，不拜，遷司徒主簿。注《易》，又解《禮記》，于卷背書之，謂為《隱義》。累遷中書郎、員外散騎常侍、太尉從事中郎、司徒右長史、給事黃門侍郎、太子中庶子、領(lǐng)國子博士、丹陽邑中正。

乙未，魏帝詔員外散常侍李彪、員外郎蘭英使于齊朝。齊帝于玄武湖水步軍講武，登龍舟引見之。自此歲使往來，疆場無事。

齊帝于總明觀講，敕朝臣集聽。司徒從事中郎張融扶入就榻，私索酒飲之，難問既畢，乃長嘆曰：“嗚呼！仲尼獨(dú)何人哉！”為御史中丞到捴所奏，免官。融遂家居，為詩有高尚之言，廬江隱士何點(diǎn)答詩曰：“昔聞東都日，不在簡書前?！彪m戲也，而融久病之。及點(diǎn)后婚，融始為詩贈點(diǎn)曰：“惜哉何居士，薄暮遘荒淫。”點(diǎn)亦病之，而無以釋也。

何點(diǎn)，字子晳，廬江灊人也。國子博士何胤兄也。祖何尚之，宋司空。父何鑠，宜都太守。鑠素有風(fēng)疾，無故害妻，坐法死。點(diǎn)年十一，幾至滅性。及長，感家禍，欲絕婚宦，尚之強(qiáng)為之娶瑯邪王氏。禮畢，將親迎，點(diǎn)累涕泣，求執(zhí)本志，遂得罷。點(diǎn)容貌方雅，博通群書，善談?wù)?。家本甲族，親姻多貴仕。點(diǎn)雖不入城府，而遨游人世，不簪不帶，或駕柴車，躡草矰，恣心所適，致醉而歸，士大夫多慕從之，時(shí)人號為“通隱”。兄何求，亦隱居吳郡虎丘山。求卒，點(diǎn)菜食不飲酒，訖于三年，要帶減半。宋泰始末，征太子洗馬。齊初，累征中書郎、太子中庶子，并不就。與陳郡謝□、吳國張融、會稽孔稚珪為莫逆友。從弟何遁，以東籬門園居之，稚珪為筑室焉。園內(nèi)有卞忠貞冢，點(diǎn)植花卉于冢側(cè)，每飲必舉酒酹之。初，褚淵、王儉為宰相，點(diǎn)謂人曰：“我作《齊書贊》，云'淵既世族，儉亦國華；不賴舅氏，遑恤國家'。”王儉聞之，欲候點(diǎn)，知不可見，乃止。豫章王蕭嶷命駕造點(diǎn)，點(diǎn)從后門遁去。司徒、竟陵王蕭子良欲就見之，點(diǎn)時(shí)在法輪寺，子良乃往請，點(diǎn)角巾登席，子良欣悅無已，遺點(diǎn)嵇叔夜酒杯、徐景山酒鐺。

何點(diǎn)少時(shí)嘗患渴痢，積歲不愈。后在吳中石佛寺建講，于講所晝寢，夢一道人形貌非常，授丸一掬，夢中服之，自此而差，時(shí)人以為淳德所感。性通脫，好施與，遠(yuǎn)近致遺，一無所逆，隨復(fù)散焉。嘗行經(jīng)朱雀門街，有自車后盜點(diǎn)衣者，見而不言，傍有人擒盜與之，點(diǎn)乃以衣施盜，盜不敢受，點(diǎn)命告有司，盜懼，乃受之，催令急去。點(diǎn)雅有人倫識鑒，多所甄拔，知吳興丘遲于幼童，稱濟(jì)陽江淹于寒素，悉如其言。

何點(diǎn)既老，又娶魯國孔嗣女，嗣亦隱者也。點(diǎn)雖婚，亦不與妻相見，筑別室以處之，人莫喻其意也。

丙申，北魏并州地震。

是年冬至，魏帝、太皇太后大饗群官。帝親舞于太后前，群臣皆舞。帝乃歌，仍率群臣再拜上壽。尚書、中書監(jiān)高閭進(jìn)曰：“臣聞：大夫行孝，行合一家；諸侯行孝，聲著一國；天子行孝，德被四海。今陛下圣性自天，敦行孝道，稱觴上壽，靈應(yīng)無差。臣等不勝慶踴，謹(jǐn)上千萬歲壽。”帝大悅，賜群臣帛，人三十匹。

高閭又議政于皇信堂，帝曰：“百揆多途，萬機(jī)事猥，未周之闕，卿等宜有所陳?！遍倢υ唬骸俺挤继侍笫藯l之令，及仰尋圣朝所行，事周于百揆，理兼于庶務(wù)?？鬃又潦?，三年有成；子產(chǎn)治鄭，歷載乃就。今圣化方宣，風(fēng)政驟改，行之積久，自然致治。理之必明，不患事闕。又為政之道，終始若一，民可使由之，不可使知之。政令既宣，若有不合于民者，因民之心而改之。愿終成其事，使至教必行。臣反覆三思，理畢于此，不知其他。但使今之法度，必理、必明、必行、必久，勝殘去殺，可不遠(yuǎn)而致?！钡墼唬骸靶谭ㄕ?，王道之所用。何者為法？何者為刑？施行之日，何先何后？”閭對曰：“臣聞刑制立會，軌物齊眾，謂之法；犯違制約，致之于憲，謂之刑。然則法必先施，刑必后著。自鞭杖已上至于死罪，皆謂之刑。刑者，成也，成而不可改?！钡墼唬骸啊墩撜Z》稱：冉子退朝，孔子問曰：‘何晏也？’對曰：‘有政?！釉唬骸涫乱?。如有政，雖不吾以，吾其與聞之。’何者是政？何者為事？”閭對曰：“臣聞：政者，君上之所施行，合于法度，經(jīng)國治民之屬，皆謂之政；臣下奉教承旨，作而行之，謂之事。然則天下大同，風(fēng)軌齊一，則政出于天子；王道衰，則政出于諸侯；君道缺，則政出于大夫。故《詩敘》曰：‘王道衰，政教失，則國異政，家殊俗?！?，上之所行；事者，下之所奉。”帝曰：“若君命為政，子夏為莒父宰，問政，此應(yīng)奉命而已，何得稱政？”尚書游明根曰：“子夏宰民，故得稱政?！钡凵浦?/p>

十二月，魏帝詔以州鎮(zhèn)十五水旱，民饑，遣使者循行，問所疾苦，開倉賑恤。

齊帝為皇孫南郡王蕭昭業(yè)納故撫軍將軍何戢之女何婧英為妃。

齊金紫光祿大夫、太常張緒領(lǐng)南郡王師，加給事中，太常如故。

齊太尉、太子太傅、揚(yáng)州刺史、豫章王蕭嶷不參朝務(wù)，而言事密謀，多見信納。服闋，加侍中。齊帝詔曰：“漢之梁孝，寵異列蕃，晉之文獻(xiàn)，秩殊恒序。況乃地侔前準(zhǔn)，勛兼往式！雖天倫有本，而因事增情。宜廣田邑，用申恩禮?！痹龇鉃樗那?。

宋元嘉世，諸王入齋閣，得白服裙帽見人主，唯出太極四廂，乃備朝服，自比以來，此事一斷。齊帝與蕭嶷同生，相友睦，宮內(nèi)曲宴，許依元嘉。嶷固辭不奉敕，唯車駕幸第，乃白服烏紗帽以侍宴焉。啟自陳曰：“臣自還朝，便省儀刀、捉刀，左右十余亦省，唯郊外遠(yuǎn)行，或復(fù)暫有，入殿亦省。服身今所牽仗，二俠轂，二白直，共七八十人。事無大小，臣必欲上啟，伏度圣心脫未委曲，或有言其多少，不附事實(shí)，仰希即賜垂敕。”又啟：“揚(yáng)州刺史舊有六白領(lǐng)合扇，二白拂，臣脫以為疑，不審此當(dāng)云何？行園苑中乘輿，出籬門外乘輿鳴角，皆相仍如此，非止于帶神州者，未審此當(dāng)云何？方有行來，不可失衷?！钡鄞鹪唬骸皟x刀、捉刀，不應(yīng)省也。俠轂、白直，乃可共百四五十以還正是耳。亦不曾聞人道此。吾自不使諸王無仗，況復(fù)汝耶？在私園苑中乘此非疑。郊外鳴角及合扇并拂，先乃有，不復(fù)施用，此來甚久。凡在鎮(zhèn)自異還京師，先廣州乃立鼓吹，交部遂有輦事，隨時(shí)而改，亦復(fù)有可得依舊者。汝若有疑，可與王儉諸人量衷，但令人臣之儀無失便行也?！?/p>

蕭嶷又啟曰：“臣拙知自處，暗于疑訪，常見素姓扶詔或著布屩，不意為異。臣在西朝拜王，儀飾悉依宋武陵事例，有二鄣扇，仍此下都，脫不為疑；小兒奴子，并青布袴衫，臣齋中亦有一人，意謂外庶所服，不疑與羊車相類。曲荷慈旨，今悉改易。臣昔在邊鎮(zhèn)，不無羽衛(wèi)，自歸朝以來，便相分遣，俠轂、白直，格置三百許人，臣頃所引，不過一百。常謂京師諸王不煩牽仗，若郊外遠(yuǎn)行，此所不論。有仗者非臣一人，所以不容方幅啟省，又因王儉備宣下情。臣出入榮顯，禮容優(yōu)泰，第宇華曠，事乖素約，雖宋之遺制，恩處有在，猶深非服之慚。威衛(wèi)之請，仰希曲照?！钡鄞鹪唬骸皞髟t臺家人耳，不足涉嫌。鄣扇，吾識及以來未見，故有敕耳。小兒奴子，本非嫌也。吾有所聞，豈容不敕汝知，令致物議耶？吾已有敕，汝一人不省俠轂，但牽之。吾昨不通仗事，儉已道，吾即令答，不煩有此啟。須間言，自更一二。”

蕭嶷又啟曰：“違遠(yuǎn)侍宴，將逾一紀(jì)，憂苦間之，始得開顏。近頻侍座，不勝悲喜。沾飲過量，實(shí)欲仰示恩狎，令自下知見，以杜游塵。陛下留恩子弟，此情何異，外物政自強(qiáng)生間節(jié)，聲其厚薄。伏度或未上簡。臣前在東田，承恩過醉，實(shí)思嘆往秋之謗，故言啟至切，亦令群物聞之，伏愿已照此心。前侍幸順之宅，臣依常乘車至仗后，監(jiān)伺不能示臣可否，便互競啟聞，云臣車逼突黃屋麾旄，如欲相中。推此用意，亦何容易！仰賴慈明，即賜垂敕；不爾，臣終不知暗貽此累。比日禁斷整密，此自常理，外聲乃云起臣在華林，輒捉御刀，因此更嚴(yán)。度情推理，必不容爾，為復(fù)上啟知耳。但風(fēng)塵易至，和會實(shí)難，伏愿猶憶臣石頭所啟，無生間縫。此閑侍無次，略附茹亮口宣。臣由來華素，已具上簡，每欲存衷，意慮不周，或有乖常。且臣五十之年，為玩幾時(shí)，為此亦復(fù)不能以理內(nèi)自制。北第舊邸，本自甚華，臣改修正而已，小小制置，已自仰簡。往歲收合得少雜材，并蒙賜故板，啟榮內(nèi)許作小眠齋，始欲成就，皆補(bǔ)接為辦，無乖格制，要是檉柏之華，一時(shí)新凈。東府又有齋，亦為華屋。而臣頓有二處住止，下情竊所未安。訊訪東宮玄圃，乃有柏屋，制甚古拙，內(nèi)中無此齋，臣乃欲壞取以奉太子，非但失之于前，且補(bǔ)接既多，不可見移，亦恐外物或?yàn)楫愓摚粚徔捎写乖S送東府齋理否？臣公家住止，率爾可安，臣之今啟，實(shí)無意識，亦無言者，太子亦不知臣有此屋，政以東宮無，而臣自處之，體不宜爾爾。所啟蒙允，臣便當(dāng)敢成第屋，安之不疑。陛下若不照體臣心，便當(dāng)永廢不修。臣自謂今啟非但是自處宜然，實(shí)為微臣往事，伏愿必垂降許。伏見以諸王舉貨，屢降嚴(yán)旨，少拙營生，已應(yīng)上簡。府州郡邸舍，非臣私有，今巨細(xì)所資，皆是公潤，臣私累不少，未知將來罷州之后，或當(dāng)不能不試學(xué)營覓以自贍。連年惡疾余，顧影單回，無事畜聚，唯逐手為樂耳?！钡鄞鹪唬骸叭懔两駟⑷晁鶓鸭耙妱e紙，汝勞疾亦復(fù)那得不動，何意為作煩長啟事！凡諸普敕，此意可尋，當(dāng)不關(guān)汝一人也。宜有敕事，吾亦必道，頃見汝自更委悉，書不欲多及。屋事慎勿強(qiáng)厝此意，白澤亦當(dāng)不解何意爾?！?/p>

齊鎮(zhèn)東將軍、會稽太守王敬則給鼓吹一部。會土邊帶湖海，發(fā)丁無士庶皆保塘投，敬則以功力有余，悉評斂為錢，送臺庫以為便宜，帝許之。竟陵王子良啟曰：

“伏尋三吳內(nèi)地，國這關(guān)輔，百度所資。發(fā)庶凋流，日有困殆，蠶家罕獲，饑寒尤甚，富者稍增其饒，貧者轉(zhuǎn)鐘其弊，可為痛心，難以辭盡。頃錢貴物賤，殆欲兼倍，凡在觸類，莫不如茲。稼穡難劬，斛直數(shù)十，機(jī)杼勤苦，匹裁三百。所以然者，實(shí)亦有由。年常歲調(diào)，既有定期，僮恤所上，威是風(fēng)陡，東間錢多剪鑿，鮮復(fù)完者，公家所受，必須員大，以兩代一，困于所貿(mào)，鞭捶質(zhì)擊，益致無聊。

“臣昔忝會稽，粗閑物俗，塘古所上，本不入官。良由陂湖宜壅，橋路須通，均夫訂直，民自為用。若甲分毀壞，則年一修改；若乙限堅(jiān)完，則終歲無役。今郡通課此直，悉以還臺，租賦之外，更生一調(diào)。致今塘路崩蕪，湖源泄散，害民損政，實(shí)此為劇。

“建元初，狡虜游魂，軍用殷廣。浙東五郡，丁稅一千，乃有質(zhì)賣妻兒，以充此限，道路愁窮，不可聞見，所逋尚多，收上事絕，臣登具啟聞，即蒙蠲原。而此年租課，三分逋一，明知徒足擾民，實(shí)自弊國。愚謂塘丁一條，宜還復(fù)舊，在所逋恤，優(yōu)量原除。凡應(yīng)受錢，不限大小，仍令在所，折市布帛，若民有雜物，是軍國所須者，聽隨價(jià)準(zhǔn)直，不必一應(yīng)送錢，于分不虧其用，在私實(shí)荷其渥。

“昔晉氏初遷，江左草創(chuàng)，絹布所直，十倍于今，賦調(diào)多少，因時(shí)增減。永初中，官布一匹，直錢一千，而民間所輸，必為降落。今入官好布，匹堪百余，其四民所送、猶依舊制。昔為刻上，今為刻下，氓庶空儉，豈不由之。

“救民拯弊，莫過減賦。時(shí)和歲稔，尚爾虛乏，儻值水旱，寧可熟念。且西京熾強(qiáng)，實(shí)基三輔，東都全固，實(shí)賴三河，歷代所同，古今一揆。石頭以外，裁足自供府州，方山以東，深關(guān)朝廷根本。夫股肱要重，不可不恤。宜蒙寬政，少加優(yōu)養(yǎng)。略其目前小利，取其長久大益，無患民貲不股，國財(cái)不皂也。宗臣重寄，咸云利國，竊如愚管，未見可安?！?/p>

齊帝不納。

齊司徒從事中郎張融復(fù)官。融形貌短丑，精神清澈。王敬則見融革帶垂寬，殆將至骼，謂之曰：“革帶太急?！比谠唬骸凹确遣嚼簦睅Ш螢?？”融假東出，齊帝問融住在何處？融答曰：“臣陸處無屋，舟居非水?！焙笕盏垡詥柸趶男謴埦w，緒曰：“融近東出，未有居止，權(quán)牽小船于岸上住。”帝大笑。北魏中聞融名，帝使融接北使李彪，就席，道固顧之而言曰：“張融是宋彭城長史張暢子不？”融嚬蹙久之，曰：“先君不幸，名達(dá)六夷?！痹フ峦醮髸e僚，融食炙始行畢，行炙人便去，融欲求鹽蒜，口終不言，方搖食指，半日乃息。出入朝廷皆拭目驚觀之。

齊散騎常侍、左衛(wèi)將軍、西昌侯蕭鸞出為征虜將軍、吳興太守。

齊寧朔將軍、東陽太守王志視事三年，入為侍中，未拜，轉(zhuǎn)吏部尚書，在選以和理稱。

初，沈攸之事，蕭道成使丘巨源為尚書符荊州，巨源以此又望賞異，自此意常不滿。蕭鸞為吳興，余杭令丘巨源作《秋胡詩》，有譏刺語，以事見殺。

齊北中郎將、寧蠻校尉、雍州刺史、鄱陽王蕭鏘進(jìn)號征虜將軍。北中郎長史、襄陽相、行雍州府州事張瑰隨府轉(zhuǎn)征虜長史。

齊太尉諮議江敩遷南郡王友，竟陵王司徒司馬?；Z好文辭，圍棋第五品，為朝貴中最。遷侍中，領(lǐng)本州中正。司徒左長史，中正如故。

齊衛(wèi)尉胡諧之加給事中。

齊黃門郎垣榮祖為冠軍將軍、尋陽相、南新蔡太守。作大形棺材盛仗，使鄉(xiāng)人田天生、王道期載渡江北。監(jiān)奴有罪，告之，有司奏免官削爵付東冶，案驗(yàn)無實(shí)見原。

齊東觀祭酒丘靈鞠領(lǐng)驍騎將軍。靈鞠不樂武位，謂人曰：“我應(yīng)還東掘顧榮冢。江南地方數(shù)千里，士子風(fēng)流，皆出此中。顧榮忽引諸傖渡，妨我輩涂轍，死有余罪?！备恼龁T常侍。

齊度支尚書、國子博士陸澄轉(zhuǎn)散騎常侍，秘書監(jiān)，吳郡中正，光祿大夫。加給事中，中正如故。尋領(lǐng)國子祭酒。以竟陵王子良得古器，小口方腹而底平，可將七八升，以問澄，澄曰：“此名服匿，單于以與蘇武?！弊恿己笤斠暺鞯祝凶址路鹂勺R，如澄所言。

齊建威將軍、南濮陽太守、御仗主蕭諶為南蘭陵太守，建威將軍如故。復(fù)除步兵校尉，太守如故。齊帝齋內(nèi)兵仗悉付之，心膂密事，皆使參掌。除正員郎，轉(zhuǎn)左中郎將，后軍將軍，太守如故。

齊正員散騎常侍丘靈鞠好飲酒，臧否人物，在沈淵座見王儉詩，淵曰：“王令文章大進(jìn)?！膘`鞠曰：“何如我未進(jìn)時(shí)？”此言達(dá)儉。靈鞠宋世文名甚盛，入齊頗減。蓬發(fā)弛縱，無形儀，不治家業(yè)。王儉謂人曰：“丘公仕宦不進(jìn)，才亦退矣?！边w長沙王車騎長史，太中大夫，卒。著《江左文章錄序》，起太興，訖元熙。文集行于世。

齊揚(yáng)州刺史、豫章王辟逸士東陽太末人徐伯珍為議曹從事，不就。家甚貧窶，兄弟四人，皆白首相對，時(shí)人呼為“四皓”。同郡樓幼瑜，亦儒學(xué)。著《禮捃遺》三十卷。官至給事中。

徐伯珍，字文楚。祖父并郡掾史。伯珍少孤貧，書竹葉及地學(xué)書。山水暴出，漂溺宅舍，村鄰皆奔走，伯珍累床而止，讀書不輟。叔父璠之與顏延之友善，還祛蒙山立精舍講授，伯珍往從學(xué)，積十年，究尋經(jīng)史，游學(xué)者多依之。太守瑯邪王曇生、吳郡張淹并加禮辟，伯珍應(yīng)召便退，如此者凡十二焉。征士沈儼造膝談?wù)?，申以素交。吳郡顧歡擿出《尚書》滯義，伯珍訓(xùn)答甚有條理，儒者宗之。好釋氏、老莊，兼明道術(shù)。歲常旱，伯珍筮之，如期雨澍。舉動有禮，過曲木之下，趨而避之。早喪妻，晚不復(fù)重娶，自比曾參。宅南九里有高山，班固謂之九巖山，后漢龍丘萇隱處也。山多龍須檉柏，望之五采，世呼為婦人巖。二年，伯珍移居之。門前生梓樹，一年便合抱；館東石壁夜忽有赤光洞照，俄爾而滅；白雀一雙棲其戶牖；論者以為隱德之感焉。

齊特進(jìn)、右光祿大夫、竟陵王師王延之卒，年六十四。追贈散騎常侍，右光祿大夫、特進(jìn)如故。謚“簡子”。延之家訓(xùn)方嚴(yán)，不妄見子弟，雖節(jié)歲問訊，皆先克日，見兒子亦然。子王倫之，為侍中。

齊散騎常侍，金紫光祿大夫，領(lǐng)始興王師阮韜卒。

齊八座奏冠軍將軍、平羌校尉、北秦州刺史、武都王楊后起勤彰款塞，忠著邊城。進(jìn)號征虜將軍。

扶南國，自林邑西南三千余里，在日南之南大海西蠻灣中，廣袤三千余里，有大江水西流入海。其先有女人為王，名柳葉。又有激國人混填，夢神賜弓一張，教乘舶入海?；焯畛科鹩谏駨R樹下得弓，即乘舶向扶南。柳葉見舶，率眾欲御之?；焯钆e弓遙射，貫船一面通中人。柳葉怖，遂降?；焯钊⒁詾槠?。惡其裸露形體，乃疊布貫其首。遂治其國，子孫相傳。至王盤況死，國人立其大將范師蔓。蔓病，姊子旃篡立，殺蔓子金生。十余年，蔓少子長襲殺旃，以刃镵旃腹曰：“汝昔殺我兄，今為父兄報(bào)汝?！膘勾髮⒎秾び謿㈤L，國人立以為王，是吳、晉時(shí)也。晉、宋世通職貢。

宋末，扶南王姓僑陳如，名朅耶跋摩，遣商貨至廣州。天竺道人那伽仙附載欲歸國，遭風(fēng)至林邑，掠其財(cái)物皆盡。那伽仙間道得達(dá)扶南，具說中國有圣主受命。永明二年，朅耶跋摩遣天484竺道人釋那伽仙上表齊朝，稱扶南國王臣僑陳如朅耶跋摩叩頭啟曰：“天化撫育，感動靈祇，四氣調(diào)適。伏愿圣主尊體起居康豫，皇太子萬福，六宮清休，諸王妃主、內(nèi)外朝臣普同和睦，鄰境士庶萬國歸心，五谷豐熟，災(zāi)害不生，土清民泰，一切安穩(wěn)。臣及人民，國土豐樂，四氣調(diào)和，道俗濟(jì)濟(jì)，并蒙陛下光化所被，咸荷安泰?！庇衷唬骸俺记扒彩龟咫s物行廣州貨易，天竺道人釋那伽仙于廣州因附臣舶欲來扶南，海中風(fēng)漂到林邑，國王奪臣貨易，并那伽仙私財(cái)。具陳其從中國來此，仰序陛下圣德仁冶，詳議風(fēng)化。佛法興顯，從僧殷集，法事日盛，王威嚴(yán)整，朝望國軌，慈愍蒼生，八方六合，莫不歸伏。如聽其所說，則化鄰諸天，非可為喻。臣聞之，下情踴悅，若暫奉見尊足，仰慕慈恩，澤流小國，天垂所感，率土之民，并得皆蒙恩祐。是以臣今遣此道人釋那伽仙為使，上表問訊奉貢，微獻(xiàn)呈臣等赤心，并別陳下情。但所獻(xiàn)輕陋，愧懼唯深。伏愿天慈曲照，鑒其丹款，賜不垂責(zé)?！庇衷唬骸俺加信F酬羅，委臣逸走，別在余處，構(gòu)結(jié)兇逆，遂破林邑，仍自立為王。永不恭從，違恩負(fù)義，叛主之愆，天不容載。伏尋林邑昔為檀和之所破，久已歸化。天威所被，四海彌伏，而今鳩酬羅守執(zhí)奴兇，自專很強(qiáng)。且林邑、扶南鄰界相接，親又是臣奴，猶尚逆去，朝廷遙遠(yuǎn)，豈復(fù)遵奉。此國屬陛下，故謹(jǐn)具上啟。伏聞林邑頃年表獻(xiàn)簡絕，便欲永隔朝廷。豈有師子坐而安大鼠。伏愿遣軍將伐兇逆，臣亦自效微誠，助朝廷剪撲，使邊海諸國，一時(shí)歸伏。陛下若欲別立余人為彼王者，伏聽敕旨。脫未欲灼然興兵伐林邑者，伏愿特賜敕在所，隨宜以少軍助臣，乘天之威，殄滅小賊，伐惡從善。平蕩之日，上表獻(xiàn)金五婆羅。今輕此使送臣丹誠，表所陳啟，不盡下情。謹(jǐn)附那伽仙并其伴口具啟聞。伏愿愍所啟。并獻(xiàn)金鏤龍王坐像一軀，白檀像一軀，牙塔二軀，古具二雙，璢璃蘇鉝二口，瑇瑁檳榔柈一枚?！?/p>

天竺道人那伽仙詣建康，言其國俗事摩肸首羅天神，神常降于摩耽山。土氣恒暖，草木不落。其上書曰：“吉祥利世間，感攝于群生。所以其然者，天感化緣明。仙山名摩柷，吉樹敷嘉榮。摩寔首羅天，依此降尊靈。國土悉蒙祐，人民皆安寧。由斯恩被故，是以臣?xì)w情。菩薩行忍慈，本跡起凡基。一發(fā)菩提心，二乘非所期，歷生積功業(yè)，六度行大悲。勇猛超劫數(shù)，財(cái)命舍無遺。生死不為厭，六道化有緣。具修于十地，遺果度人天。功業(yè)既已定，行滿登正覺。萬善智圓備，惠日照塵俗。眾生感緣應(yīng)，隨機(jī)授法藥。佛化遍十方，無不蒙濟(jì)擢?；实凼ズ氲?，興隆于三寶。垂心覽萬機(jī)，威恩振八表。國土及城邑，仁風(fēng)化清皎。亦如釋提洹，眾天中最超。陛下臨萬民，四海共歸心。圣慈流無疆，被臣小國深?！痹t報(bào)曰：“具摩肸降靈，流施彼土，雖殊俗異化，遙深欣贊。知鳩酬羅于彼背叛，竊據(jù)林邑，聚兇肆掠，殊宜剪討。彼雖介遐陬，舊修蕃貢，自宋季多難，海譯致壅，皇化惟新，習(xí)迷未革。朕方以文德來遠(yuǎn)人，未欲便興干戈。王既敔列忠到，遠(yuǎn)請軍威，今詔交部隨宜應(yīng)接。伐叛柔服，實(shí)惟國典，勉立殊效，以副所期。那伽仙屢銜邊譯，頗悉中土闊狹，令其具宣。”齊帝報(bào)以絳紫地黃碧綠紋綾各五匹。

扶南人黠惠知巧，攻略傍邑不賓之民為奴婢，貨易金銀彩帛。大家男子截錦為橫幅，女為貫頭，貧者以布自蔽，鍛金環(huán)鏆銀食器。伐木起屋，國王居重閣，以木柵為城。海邊生大箬葉，長八九尺，編其葉以覆屋。人民亦為閣居。為船八九丈，廣裁六七尺，頭尾似魚。國王行乘象，婦人亦能乘象。斗雞及犭希為樂。無牢獄，有訟者，則以金指環(huán)若雞子投沸湯中，令探之，又燒鎖令赤，著手上捧行七步，有罪者手皆燋爛，無罪者不傷。又令沒水，直者入即不沈，不直者即沈也。有甘蔗、諸蔗、安石榴及橘，多檳榔，鳥獸如中國。人性善，不便戰(zhàn)，常為林邑所侵擊，不得與交州通，故其使罕至。

北魏故始豐懿侯李璨子李元茂襲父爵。加建武將軍。以寬雅著稱。

北魏吏部尚書、瑯邪王司馬金龍薨。贈大將軍、司空公、冀州刺史、謚“康王”。贈絹一千匹。金龍初納太尉、隴西王源賀女，生子司馬延宗，次司馬纂，次司馬悅。后娶沮渠氏，生司馬徽亮，即河西王沮渠牧犍女，魏世祖妹武威公主所生也。有寵于太皇太后馮氏，故以徽亮襲。延宗，父亡后數(shù)年卒。子司馬裔，字承業(yè)。

司馬悅，字慶宗。自司空司馬出為立節(jié)將軍、建興太守轉(zhuǎn)寧朔將軍、司州別駕。遷太子左衛(wèi)率，河北太守。

司馬纂，字茂宗，中書博士。歷司州治中、別駕，河內(nèi)邑中正。

司馬金龍弟司馬躍，字寶龍。尚趙郡公主，拜駙馬都尉。代兄為云中鎮(zhèn)將、朔州刺史、假安北將軍，河內(nèi)公。躍表罷河西苑封，與民墾殖。有司執(zhí)奏：“此麋鹿所聚，太官取給，今若與民，至于奉獻(xiàn)時(shí)禽，懼有所闕?！痹t曰：“此地若任稼穡，雖有獸利，事須廢封。若是山漳，虞禁何損？尋先朝置此，豈茍藉斯禽，亮亦以俟軍行薪蒸之用。其更論之。”躍固請宜以與民，魏帝從之。

北魏侍中、鎮(zhèn)南將軍、秦益二州刺史、東郡王陸定國薨于州。贈以本官，謚曰“莊王”，賜命服一襲。初，陸定國娶河?xùn)|柳氏，生子陸安保，后納范陽盧度世女，生陸昕之。二室俱為舊族而嫡妾不分。定國亡后，兩子爭襲父爵。內(nèi)秘書令李沖有寵于時(shí)，與度世子陸淵婚親相好。沖遂左右申助，昕之由是承爵。安保沉廢貧賤，不免饑寒。陸昕之，字慶始，風(fēng)望端雅。襲爵，例降為公。尚魏顯祖女常山公主，拜駙馬都尉。歷通直郎。

北魏征南將軍、特進(jìn)、東安公刁雍薨，年九十五。賜命服一襲，赗帛五百匹，贈儀同三司、冀州刺史、將軍如故，謚曰“簡”。長子刁纂，字奉宗。中書侍郎。早卒。纂弟刁遵，字奉國。襲爵。遵弟刁紹，字奉世。武騎侍郎、汝陰王拓跋天賜涼州征西府司馬。紹弟刁獻(xiàn)，字奉章。秘書郎。獻(xiàn)弟刁融，字奉業(yè)。汝陰太守。融弟刁肅，字奉誠。中書博士。東安公刁遵少不拘小節(jié)，長更修改。遵長子刁楷，字景伯。州舉秀才。早卒?？拥鬀_，字文助。楷弟刁尚，字景勝。本州治中。早卒。尚弟刁整，字景智。少有大度，頗涉書史，為郡功曹。

---

農(nóng)機(jī)大全網(wǎng)（www.121vipspeaking.com）發(fā)布·(2022-06-25 21:54:49)